Let’s split the cost. 割り勘にしよう。

割り勘(warikan) billing by divided-share

this refers to dividing a restaurant/bar bill evenly among all members of a group.